500 Jahre Bauernkrieg: Wie das Ostallgäu 2025 sein historisches **Jubiläum** beging

500 Jahre Bauernkrieg: Wie das Ostallgäu 2025 sein historisches **Jubiläum** beging

Die Region Ostallgäu feiert 2025 ein historisches Jubiläum: 500 Jahre Bauernkrieg Im Jahr 2025 beging die Region Ostallgäu ein bedeutendes historisches Jubiläum – den 500. Jahrestag des Bauernkriegs. Mit neuen Übersetzungen, öffentlichen Veranstaltungen und Gedenkstätten in der gesamten Region wurde der Aufstand von 1525 gewürdigt. Lokale Initiativen arbeiteten eng zusammen, um die Bedeutung der damaligen Erhebungen für die Regionalgeschichte hervorzuheben. Die Organisation des Gedenkjahres übernahm die Arbeitsgemeinschaft Ostallgäu, geleitet von der Kreisheimatpflegerin Rita Nett aus Gutenberg und Josef Freuding, dem Sprecher der klösterlichen Gemeinschaften, die mit der ehemaligen Abtei Irsee verbunden sind. Ihr Engagement vereinte Historiker, lokale Behörden und Kulturinstitutionen. Ein Höhepunkt der Feierlichkeiten war die Präsentation einer deutschen Übersetzung der Furter Chronik in Irsee. Die Übertragung besorgte Dr. Andreas Haberstroh, unterstützt von der Übersetzerin Brigitte Fischer. Der Text liefert eine detaillierte Schilderung des Bauernkriegs und bietet neue Einblicke in die Ereignisse des Jahres 1525. In Kaufbeuren und der umliegenden Region wurde das Jubiläum mit einer Reihe öffentlicher Veranstaltungen begangen. Zudem entstanden mehrere Gedenktafeln, die an die Umbrüche und ihre Folgen für die Region erinnern. Diese Installationen dienen als bleibende Mahnmale für die historische Tragweite des Konflikts. Die Gedenkveranstaltungen vertieften das Verständnis für den Bauernkrieg und sein Erbe im Ostallgäu. Durch neue Übersetzungen und Gedenkstätten bleibt das Geschehen von 1525 auch für kommende Generationen zugänglich. Die Initiative stärkte zudem die Verbindung zwischen lokalen Geschichtsvereinen und der breiten Öffentlichkeit.