"Ist es peinlich, einen Freund zu haben?" - Vogue-Artikel löst heiße Diskussionen aus

"Ist es peinlich, einen Freund zu haben?" - Vogue-Artikel löst heiße Diskussionen aus

„Ist es peinlich, einen Freund zu haben?“ – Ein „Vogue“-Artikel löst hitzige Debatten aus

Der Rapper Aykut Anhan alias Haftbefehl sorgt mit der Netflix-Doku „Babo“ für Furore. Der Offenbacher prägte eine eigene Sprache – testet euer Wissen im Quiz.

1. Mai 2025

Unterhaltung, Popkultur

Die neue Netflix-Dokumentation über den deutschen Rapper Haftbefehl führt die Streaming-Charts in der Schweiz, Deutschland und Österreich an. Erst vor etwas mehr als einer Woche veröffentlicht, erzählt „Babo – Die Haftbefehl-Story“ das Leben von Aykut Anhan, besser bekannt unter seinem Künstlernamen. Der Film beleuchtet seinen Aufstieg zum Star, seinen Kampf gegen die Drogensucht und den einzigartigen Slang, der ihn zu einer Stimme für junge Menschen in Migrant:innen-Communities machte.

Die Doku blickt auf Haftbefehls frühe Jahre zurück, darunter seinen Kokainkonsum und die Folgen. Gleichzeitig zeigt sie, wie er eine neue Jugendsprache prägte – eine Mischung aus Arabisch, Französisch, Kurdisch und Türkisch, die der Rapper Marteria einst als „Ghetto-Esperanto“ bezeichnete. Dieser Dialekt-Mix wurde zu einer verbindenden Kraft in Deutschlands postmigrantischen Subkulturen.

Sein Slang wurde inzwischen von großen deutschen Medien wie der „Zeit“ und der „Frankfurter Allgemeinen Zeitung“ analysiert. Kritiker:innen loben ihn als frischen, authentischen Ausdruck der jüngeren Generationen. Die Veröffentlichung der Doku hat sogar ein breiteres Interesse geweckt – ein kürzlich erschienener Artikel enthielt ein Quiz, das Leser:innen zu 13 von Haftbefehls markanten Begriffen testete. Obwohl der Film für Aufmerksamkeit sorgt, steht bisher kein direktes SRF-Interview zu seiner Sprache an. Allerdings hat der Journalist Christof Franzen, SRF-Reporter und als „Journalist des Jahres“ für seine zuhörende Arbeitsweise ausgezeichnet, Haftbefehl in der Vergangenheit begleitet, unter anderem in der „SRF Hitparade“.

Die Dokumentation bleibt der meistgesehene Titel auf Netflix in den deutschsprachigen Ländern. Sie wirft ein Licht auf Haftbefehls Einfluss – nicht nur als Musiker, sondern als Kulturfigur, die den urbanen Slang neu geprägt hat. Seine Geschichte findet weiterhin Anklang beim Publikum und festigt seinen Platz in der modernen deutschen Popkultur.